Plaisirs gastro

Les tenanciers de restaurants à l'européenne, qu'il s'agisse de gastronomie française, italienne, espagnole, ou, souvent, d'une fusion parfois douteuse d'influences, optent pour des noms d'établissement qui, aux yeux et aux oreilles japonaises, doivent sembler authentiques, mais qui sont souvent étranges pour ceux dont on pastiche la langue.

Ainsi, la question s'impose : ce restaurateur aurait-il confondu bouffe française et plaisir culinaire exquis issu de Victo, Drummond ou Warwick (c'est selon)? Tant qu'il jouit d'un bon approvisionnement en fromage en grains, ça me convient.