Méprise prise deux

Durant ma tendre enfance, je croyais qu'une chemise n'était pas carreautée, mais bien carottée, et ce, même s'il elle n'était pas orangée...

C'est à croire que j'aurais dû manger plus de carottes, car de toute évidence ma vue laissait à désirer!