En commençant mes recherches de logement tokyoïte aujourd'hui, j'ai appris que le mot futon était d'origine japonaise. En caractères kanji, il s'écrit 布団, où « 布 » signifie tissu et « 団 » représente groupe. Un groupe de tissus peut ainsi constituer une bonne surface sur laquelle dormir.
Je n'ai pas encore trouvé de logis, mais j'ai appris quelque chose, de façon latérale. Tout n'est pas perdu.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire